Io cerco di reprimere quei pensieri, ma filtrano nel secondo livello dalla ferita alla testa che risale alla mia terza morte.
Pokušavam da potisnem ove misli, ali one iscure, iz moje glave sa drugog nivoa svesti kroz ranu od moje treæe smrti.
Ferita alla testa e alla mano.
U glavi je i na ruci ovde.
La ferita alla testa è profonda.
Video si mu glavu, dobro je prebijena.
Un gonfiore del cervello, un trauma non insolito con questo tipo di ferita alla testa o incidente.
Naticanje mozga. Trauma koja nije neobièna pri takvoj vrsti nesreæe.
La ferita alla testa ha causato un'emorragia interna, ma la morte non è stata istantanea.
Došlo je do unutrašnjeg krvarenja, ali smrt nije bila trenutna.
Non mi importa, in questo ospedale, e' un paziente con una ferita alla testa che ha bisogno di una TC.
U ovoj bolnici je pacijent... s povredom glave koji treba CT.
Beh, alcuni di loro pensano che lei non sia stato del tutto onesto sulla sua ferita alla testa.
Па, неки од њих сматрају да нисте били потпуно искрени у вези ваше повреде.
Beh, quella assomiglia ad una ferita alla testa.
Pa, ovo lici na povredu glave.
Non ha subito nessuna ferita alla testa, ma e' incosciente.
Nije pretrpio nikakve ozljede glave, ali je u nesvjesti.
Ferita alla testa, 2 costole rotte, frattura composta della clavicola.
Rane na glavi, 2 slomljena rebra, fraktura kljuène kosti.
No, ho ricucito una ferita alla testa, se aggiungi la perdita di sangue dalla ferita alla spalla... potrebbe aver causato la perdita di memoria, si'.
Ne, trauma izazvana posekotinom na glavi u kombinaciji sa gubitkom krvi iz rane na ramenu. To može prouzrokovati gubitak pamæenja, da.
Hanno pulito la ferita alla testa e rimosso un corpo estraneo.
Очишћена му је рана на глави и уклоњени су страни објекти.
Ho notato uno spruzzo ematico passivo, di approssimativamente due metri di lunghezza, scaturito dalla ferita alla testa, e il campione di sangue e' compatibile con quello raccolto sulla camicia dell'imputato.
Primetio sam pasivni protok krvi približno 2 metra u dužini koji je tekao iz povrede glave a uzorak se poklapa sa uzorkom sa košulje optuženog.
Ok, direi che e' ora di fargli la TAC per controllare la ferita alla testa.
Dobro, nosimo ga na skener, da proverimo povrede glave.
Sappiamo che non provengono dalla ferita alla testa.
Obojica se slažemo da nije od udarca u glavu.
Ok, ascoltate, prometto di visitare tutti, ma ora chiunque abbia una potenziale ferita alla testa o un trauma interno, passi avanti.
Obeæavam da æu pregledati svakoga ali prvo molim one sa potencijalnim povredama glave ili unutrašnjih organa da se jave.
Qualcuno entra, la vede... la ribalta, causando un'ulteriore fuoriuscita di sangue dal naso... prova la rianimazione, ma le rompe una costola perche' e' preso dal panico... capisce che sta solo peggiorando l'emorragia dalla ferita alla testa e si ferma.
Neko uðe, vidi je. Okrene je zbog èega joj još krvi iscuri iz nosa. Pokuša je oživeti, ali joj slomi rebro jer je u panici.
C'e' stato un incidente, ha subito una ferita alla testa.
Bila je nesreća. Ima povredu glave.
E' la stessa ferita alla testa, ma senza tagli o abrasioni.
Isti udarac u glavu, ali nema posekotina ni ogrebotina.
Una ferita alla testa non e' come un osso rotto.
Povreda mozga nije kao polomljena kost.
Ha subito una ferita alla testa quando e' stata investita.
Pretrpila je povrede glave kad ju je udarilo auto. Mozak natièe...
Se ve ne foste dimenticati, ha una grave ferita alla testa.
U slucaju da ste zaboravili, on ima ozbiljne povrede glave.
Fortunatamente, una delle guardie del furgone e' sopravvissuta, nonostante una ferita alla testa.
Sreæom pa je jedan od èuvara iz kamiona preživio, iako je pretrpio ozbiljnu ozljedu glave.
Considerando la brutta ferita alla testa, la sua età, il suo stato confusionale, e il suo passato d'alcolista, credo proprio dovremo tenerlo in osservazione per un giorno o due.
Узимајући у обзир да је то гадна рана, године и конфузију, алкохолизам... стварно мислим да би требало да га оставимо у болници на посматрању.
Ho trovato gli stessi frammenti di alluminio sul pedale dell'acceleratore e sulla ferita alla testa di lei.
Našla sam iste aluminijske fragmente na papucici gasa kao što sam našla u njenoj rani na glavi.
Leroy, fatti visitare la ferita alla testa e raduna i nani.
Liroj, neka ti pogledaju glavu i sakupi sve patuljke.
Mi spiace, ho subito una ferita alla testa, non mi ricordo di certe persone.
Žao mi je. Zbog ozljede glave nisam zapamtila odreðene ljude.
La ferita alla testa e' la causa della morte e il motivo per cui c'e' l'obbligo del casco.
Povreda glave su uzrok smrti, a to je razlog zbog kojeg je kaciga obavezna.
Si potrebbe ricevere questo tipo di ferita alla testa, senza perdere la memoria.
Može ovakva povreda da proðe i bez gubitka pamæenja.
Allora... vi ricordate se la settimana scorsa è venuto qui da voi un tipo losco... che magari aveva una ferita alla testa?
Je li vam prošle nedelje u motel došao neki sumnjiv lik? Možda s povredom na glavi.
Qualsiasi ferita alla testa che ti abbia trasformato in un idiota monosillabico.
Koja god povreda da te je pretvorila u jednosložnog siledžiju.
Le serve un'ambulanza, ha una brutta ferita alla testa!
Treba joj hitna pomoæ! Ima gadnu povredu glave!
È arrivato al Pronto Soccorso tre ore fa con una ferita alla testa.
Došli ste u našu hitnu pre 3 sata s povredom glave.
Mia madre... si e' ferita alla testa, sta sanguinando.
Mama je povreðena i krvari iz glave.
Al telefono mi hanno detto solo che ha una ferita alla testa.
Rekli su mi da je povredio glavu.
0.48757195472717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam samo veliku posekotinu na glavi. 